Programa activitats “XXII Fira de Forjadors i Artistes del Ferro”, Inauguració i dies 19 i 20 de març 2016.

Us esperem!!!

 

Cartel poster marca de agua 01

Anuncis

De com va ser la finalització de “Ones forjades” 2015

Faríeu bé a preguntar-vos que dimonis fa un forjador damunt d’uns quants ferros “torts”…

Així és com finalment vam terminar l’escultura “Ones Forjades” de 2015, amb el millor dels ambients i gaudint de cada cop de martell.
L’acabat es va realitzar en el taller de Joel Amat “FORJA ARTÍSTICA AMAT”

Clicant en la imatge inferior entrareu en una petita galeria d’imatges sobre els treballs de terminació de la peça.

 

_JSV7058

Cartell XXII Fira de Forjadors i Artistes del Ferro de Besalú

 

Bon dia!
Hem anat enfeinats i enfeinades però ja ho tenim aquí!
La Fira de Forjadors De Besalú Acunç començarà el dissabte dia 19 de març a les 9h del matí a la Plaça dels Claustres, on forjarem la peça conjunta i acabarà el diumenge 20.
A les 12:30h es farà la inauguració de l’Exposició de peces i escultures de ferro forjat Can Llaudes.
Us esperem a tots i a totes!!

 

Buenos dias!
Hemos ido atareados y atareadas pero ya lo tenemos aquí!
La Feria de Forjadors De Besalú Acunç empezará el sábado día 19 de marzo a las 9h de la mañana en la Plaza de los Claustros, donde forjaremos la pieza conjunta y acabará el domingo 20.
A las 12:30 se hará la inauguració de la Exposición de piezas y esculturas de hierro forjado en Can Llaudes.
Os esperamos a todos y a todas!

 

Bonjour !
Nous avons été tres occupés, mais voilà, c’est arrivé!
La foire des forgerons de Besalú commencera samedi 19 de mars à 9h du matin à la Place “dels Claustres”, où nous forgerons ensemble la pièce compartie, et finira dimange 20
À 12,30h on fera l’innauguration de l’Exposition des pièces et sculptures en fer forgé à Can Llaudes.
Nous serons très hereux de vous accueillir !

 

Good morning!
We were very busy but here it is!!
The Forge Fair Forjadors De Besalú Acunç begining on Saturday 19th March at 9:00 a.m. in the square “Plaça dels Claustres” for start the sculpture together, and ending on sunday 20th.
At 12:30 p.m. we opening the exhibition of sculptures and ironwork in Can Llaudes (next to the square).
Hope to see you all!!
Cartel definitivo 01

 

FIRA FORJADORS BESALÚ 2015 Video i ressenya de “NARGESA” (empresa colaboradora amb Forjadors de Besalú)

GRAN EXPERIENCIA EN LA FERIA DE LA FORJA DE BESALÚ

Este fin de semana hemos asistido a la Feria de forjadores y artistas del hierro de Besalú.

Allí hemos podido presenciar en primera persona el gran trabajo que han realizado este grupo de amantes de la forja.

Para esta ocasión tan singular, Nargesa ha querido colaborar cediendo uno de nuestros Martillos Pilón MP60 que han utilizado para realizar piezas de forja en frío y en caliente. Este grupo de forjadores han venido a poner su saber y experiencia  para realizar una escultura en homenaje a los 30 años de radio Besalú. Ha sido un placer poder asistir a la creación de esta pieza  y ver a estos grandes maestros de la forja ornamental en acción.

NARGESA

 

 

Ones de llum forjades… ( el video)

El món necessita llum…

Les raons són moltes i de sobres conegudes. Davant el despropòsit d’aquesta imperant realitat costa trobar quelcom autèntic al que aferrar-se, que finalment no suposi ser més que un conjunt de bites estèrils, en forma d’impulsos virtuals.

No obstant això,  enfront d’aquesta evidència, existeixen alguns col·lectius obstinats a mostrar com arribar a l’ancestral existència d’altres realitats.

Els forjadors som un d’ells; en el nostre cas, al costat del llunyà ressò dels cops donats sobre l’enclusa per aquells que van ser abans que nosaltres, ens arriba l’ímpetu hermètic necessari per doblegar el ferro.

Això sí que és pura realitat.

El secret ens ha arribat traslladant-se al llarg del temps, donant-nos la peculiar, i de vegades extraordinària, possibilitat de facilitar, ornamentar i embellir els espais de l’home. És un plaent deure que ens ha estat llegat i que, en les circumstàncies actuals, es converteix en rude i dificultosa raresa.

Alguns dels forjadors que quedem ens reunim a Besalú des de fa avui 21 anys.

Som pocs, no més que un grapat d’esperits inquiets, els suficients per formar un grup amb la intenció de continuar la Fira.

Com a col·lectiu ens proposem diversos objectius, tots relacionats amb la raó que ens mou: seguir sent qui som mantenint la integritat i dignitat del nostre ofici; encenent la forja cada dia avivant el seu foc, perquè la brillant llum de les seves espurnes il·lumini la foscor que ens envolta.

Text per a la inauguració de la 21ª Fira de Forjadors i Artistes del ferro de Besalú.

                                                                          Xavier Santos Vázquez

 

_JSV6728 Trans Correo

21ª Fira de forjadors i artistes del ferro de Besalú

Cartell Fira 2015-03 correo

Com cada any, coincidint en dates amb la Setmana Santa, s’esdevé a Besalú la Fira de Forjadors i Artistes del Metall. En l’edició d’aquest any, la 21ª concretament, es presenten alguns canvis, el més rellevant dels quals és la incorporació de la nova Junta Gestora de l’esdeveniment, presidida pel forjador Sr. Joel Amat.

Aquesta nova Junta substitueix a la persona del molt benvolgut Sr. Pere Soler qui, durant un bon nombre d’anys, ha fet possible la realització d’aquesta peculiar trobada. Aprofitem la present nota de premsa per deixar constància de l’agraïment profund que sentim tots els forjadors que amb ell hem coincidit.

A més, en aquesta edició s’inclouen algunes novetats que esperem ajudin a fer més notòria la Fira. Entre elles, hi haurà una demostració de forja conjunta en la qual es crearà una obra que servirà per retre homenatge als 30 anys de Ràdio Besalú; aquesta obra serà donada a l’Ajuntament per a la seva posterior instal·lació permanent. Una altra novetat destacable és  que per primera vegada en la Fira s’admetran peces forjades en altres materials metàl·lics que no siguin ferro, augmentant la demostració de les diverses possibilitats de l’ofici.

Esperem que tots els visitants gaudeixin de la Fira tal com ho anhelen els nostres desitjos.

Horari:
Inauguració Dissabte 28 a les 12:00 del mig dia. Tarda de 17:00 a 20:00
Dies 29 de Març i 2 – 3 – 4 – 5 – 6  d’Abril de 10:00 a 14:00 i de 16:00 a 19:00

Agraïm la col·laboració de :

Ajuntament Besalú 01    Logo_Ferros_ Puig 01   Nargesa 01 moritz-1

THE CATALAN PROCESS…. (and manufacture of iron)

THE CATALAN PROCESS AND MANUFACTURE OF IRON 02

 

 

Convé molt revisar la història, observant amb deteniment els més recòndits llocs, no sigui que trobem agradables sorpreses sobre les quals recolzar-nos per empènyer la nostra dedicació, amb un fort impuls.
Per exemple podem trobar la pàgina d’un diari de l’altre costat del món, en data 14 de desembre de 1872 (Sydney) on explica com amb el “PROCÉS CATALÀ” (Farga Catalana) es podia obtenir un dels millors acers, amb el qual sens dubte forjar falçs d’un tall molt afilat…

El document és real. Si cliqueu al primer títul sobre ell arribareu a la font original.

 

THE CATALAN PROCESS AND MANUFACTURE OF IRON 01

 

THE CATALAN PROCESS AND MANUFACTURE OF IRON