Bon dia!
Hem anat enfeinats i enfeinades però ja ho tenim aquí!
La Fira de Forjadors De Besalú Acunç començarà el dissabte dia 19 de març a les 9h del matí a la Plaça dels Claustres, on forjarem la peça conjunta i acabarà el diumenge 20.
A les 12:30h es farà la inauguració de l’Exposició de peces i escultures de ferro forjat Can Llaudes.
Us esperem a tots i a totes!!

 

Buenos dias!
Hemos ido atareados y atareadas pero ya lo tenemos aquí!
La Feria de Forjadors De Besalú Acunç empezará el sábado día 19 de marzo a las 9h de la mañana en la Plaza de los Claustros, donde forjaremos la pieza conjunta y acabará el domingo 20.
A las 12:30 se hará la inauguració de la Exposición de piezas y esculturas de hierro forjado en Can Llaudes.
Os esperamos a todos y a todas!

 

Bonjour !
Nous avons été tres occupés, mais voilà, c’est arrivé!
La foire des forgerons de Besalú commencera samedi 19 de mars à 9h du matin à la Place “dels Claustres”, où nous forgerons ensemble la pièce compartie, et finira dimange 20
À 12,30h on fera l’innauguration de l’Exposition des pièces et sculptures en fer forgé à Can Llaudes.
Nous serons très hereux de vous accueillir !

 

Good morning!
We were very busy but here it is!!
The Forge Fair Forjadors De Besalú Acunç begining on Saturday 19th March at 9:00 a.m. in the square “Plaça dels Claustres” for start the sculpture together, and ending on sunday 20th.
At 12:30 p.m. we opening the exhibition of sculptures and ironwork in Can Llaudes (next to the square).
Hope to see you all!!
Cartel definitivo 01

 

Anuncis